# GB NL DK D GR I ES P F
06.6 anhydrous watervrij (zonder kristalwater) anhydrid kristallwasserfrei ανυδρη anidro anhídrido anidra anhydre
06.6 carbonated koolzuurhoudend tilsat kulsyre Mit Zusatz von Kohlensäure αεριουχο gassato gasificado gaseificado gazéifié
06.6 contains ... made from concentrate uit geconcentreerd ... fremstillet af ...koncentrat Aus ...konzentrat παρασκευασμενο απο συμπυκνωμενο a base di ... concentrato a base de ... concentrado à base de concentrado de ... à base de concentré
06.6 contains calcium calciumhoudend calciumholdigt Calciumhaltig ασβεστουχο calcica cálcica cálcica calcique
06.6 contains chloride chloridehoudend chloridholdigt chlorhaltig χλωριουχο clorurata clorurada cloretada chlorurée
06.6 contains fluoride fluorhoudend fluorholdigt flouridhaltig φθοριουχο (περιεχει φθοριο) fluorata (contenente fluoro) fluorada (que contiene fluor) fluoretada (contende ferro) fluorée (contient du fluor)
06.6 contains fruit pulp met vruchtvlees med indhold af frugtkod fruchtfleischhaltig πολτωδες con polpa contiene pulpa de frutas polposo pulpeux
06.6 contains iron ijzerhoudend jernholdigt eisenhaltig σιδηρουχο (περιεχει σιδηρο) ferruginosa (contenente ferro) ferruginosa (que contiene hierro) ferruginosa (contendo ferro) ferrugineuse (contient du fer)
06.6 contains magnesium magnesiumhoudend magnesiumholdigt Magnesiumhaltig μαγνησιουχο magnesiaca magnésica magnesiana magnésienne
06.6 contains sodium natriumhoudend natriumholdigt natriumhaltig νατριουχο sodica sódica sódica sodique
06.6 contains sulphate sulfaathoudend sulfatholdigt sulfathaltig θειικο solfata sulfurosa sulfatada sulfatée
06.6 fruit content: ... % minimum vruchtgehalte: ten minste ... % indhold af frugt: mindst ... % Fruchtgehalt: mindestens ... % περιεκτικοζητα σε φρουτα: ... % τουλαχιστον frutta:... % minimo contenido en fruta % mínimo teor mínimo de frutos: ... % teneur en fruits:... % miaimum
06.6 low mineral content zwak mineraalhoudend let mineralholdigt mit geringem Gehalt an Mineralien ανοργανα αλσατα σε ιχνη (χαμηλη περιεκτικοτητα σε αλατα) oligominerale (leggermente mineralizzata) oligometilicas (de mineralización débil) öligomineral (pouco mineralizada) (?) oligominérale (faiblement minéralisée)
06.6 monohydrate monohydraat (met kristalwater) monohydrat kristallwasserhaltig ενυδρη monoidrato monohidratado monoidratada monohydraté
06.6 partially de-carbonated gedeeltelijk ontgast kulsyre delvis fjernet Kohlensäure teilweise entzogen μερικως απαερωμενο parzialmente degassata parcialmente desgasificada parcialmente desgaseificada partiellement dégazéifiée
06.6 rich in mineral salts rijk aan minerale zouten stærkt mineralholdigt mit hohem Gehalt an Mineralien πλουσιο σε ανοργανα αλατα ricca in sali minerali de mineralizacíon fuerte rica ein sais minerais riche en sels minéraux
06.6 very low mineral content zeer zwak mineraalhoudend meget let mineralholdigt mit sehr geringem Gehalt an Mineralien λιαν χαμηλη περιεκτικοτητα σε αλατα minimamente mineralizzata de mineralización muy débil muito pouco mineralizada très faiblement minéralisée
06.6 with added sugar met toegevoegde suiker med tilsoetning af sukker mit Zuckerzusatz με προσθηκη ζαχαρης con aggiunta di zucchero con azúcar añadido com açucar adicionado avec sucre ajouté
06.6 with sugar (sweetened) (a) met suiker (gezoet) tilsat sukker gezuckert ζαχαρουχο (σακχαρουχο) zuccherato azucarado açucarado (adoçado) sucré
nach oben