# GB NL DK D GR I ES P F
15 albacore (longfinned tuna) witte tonijn hvid tun weißer Thun τονος λευκος (μακροπτερυγιος) tonno bianco (alalunga) atún blanco (albacora) atum branco (voador) thon blanc (germon)
15 algae algen alger Algen φυκη alghe algas algas algues
15 anchovies ansjovis ansjos Sardellen αντζουγιες acciughe anchoas biqueirões (anchovas) anchois
15 aquaculture animals (aquaculture products) aquicultuurdieren (aquicultuurprodukten) akvakulturdyr (akvakulturprodukter) Tiere der Aqualkultur (Erzeugnisse der Aquakultur) ζωα υδατοκαλλιεργειας (προιοντα υδατοκαλλιεργειας) animali d´acquacoltura (prodotti dell´acquacoltura) animales de acuicultura (productos de la acuicultura) animas de aquicultura (produtos da aquicultura) animaux d´aquaculture (produits d´aquaculture)
15 Atlantic bonito atlantische boniter (boniet) Sarda sarda Pelamide παλαμιδα με ριγωτη ραχη palamita a dorso rigato bonito atlántico sarrajão bonite à dos rayé
15 Atlantic little tuna dwergtonijn Euthynnus alleteratus Euthynnus alleteratus κοινος τονος tonnetti comuni bacoreta melva (merma) thonine commune
15 bigeye tuna grootoogtonijn storøjet tun Großaugenthun (großäugiger Thun) παχυς τονος (τονοι τον ειδους) tonno obeso patudo atum patudo thon obèse
15 Black skipjack zwarte dwergtonijn Euthynnus lineatus Euthynnus lineatus μελανα τονοειδη tonnetti neri bacoreta negra merma negra thonine noire
15 blue whiting blauwe wijting blåhvilling blauer Wittling γαδοι μπλε merlù bacaladilla pichelim (verdinho) merlans poutassous
15 bluefin tuna tonijn (rode tonijn, blauwvintonijn) Thunnus thynnus (almindelig tun) Roter Thun τονος ερυθρος (κοινοι τονοι) tonno rosso atún rojo atum vermelho (rabilho) thon rouge
15 bogue bokvis Okseøjefisk Gelbstriemen γοπες boghe boga bogas do mar bogues
15 breaded fish filets gepaneerde filets van vis fiskefileter paneret panierte Fischfilets ψαρια σε φιλετα πανε filetti di pesce impanati filetes de pescados empanados filetes de peixe panados filets de poissons panés
15 breaded fish portions gepaneerde delen van vis fisk i portioner paneret panierte Fishportionen ψαρια σε τεμαχια πανε porzioni di pesce impanati porciones de pescados empanados porções de peixe panados portions de poissons panées
15 Canned and bottled crustaceans Ingeblikte en ingemaakte schaal- en schelpdieren Krebsdyr på dåse eller i glas Dosen- und Glaskonserven von Krustentieren Μαλακοστρακα σε κονσερβεζ και δοχεια Crostacei in scatola e in barattolo Crustáceos enlatados y embotellados Conservas de crustáceos, em lata ou em frasco Crustacés en boîtes ou en bocaux
15 Canned and bottled fish Ingeblikte en ingemaakte vis Fisk på dåse eller i glas Dosen- und Glaskonserven von Fischen Ψαρια σε κονσερβεζ και δοχεια Pesce in scatola e in barattolo Pescados enlatados y embotellados Conservas de peixe, em lata ou em frasco Poissons en boîtes ou en bocaux
15 canned and bottled fish vis in glas of blik fisk på dåse eller i glas Fische in Glas- oder Dosenkonserven ψαρια σε κονσερβες και δοχεια pesce in scatola o in barattolo pescados en conserva conservas de peixe, em lata ou em frasco poissons en conserve
15 Caviar Kaviaar Kaviar Kaviar Χαβιαρι Caviale Caviar Caviar Caviar
15 caviar kaviaar kaviar Kaviar χαβιαρι caviale caviar caviar caviar
15 coalfish koolvis sej Köhler μαυρες πολλακες merluzzi carbonari carboneros escamudos negros lieus noirs
15 cod kabeljauw torsk Kabeljau βακαλαοι merluzzi bianchi bacalaos bacalhaus morues
15 conger eel congeraal havål Meeral μουγκρια gronghi congrio congros congres
15 Crangon crangonand Crangon vulgaris (Brown shrimp), cooked Crangon crangon en Crangon vulgaris (bruine garnaal), gekookt Crangon crangon og crancon vulgaris (hestereje), kogte Crangon crangon und Crangon vulgaris (Brown shrimp), gekocht Crangon crangon και Crangon vulgaris (φαιεζ γαριδεζ), μαγειρευμενεζ Crangon crangon e Crangon vulgaris (Gamberetti marrone), cotto Crangon crangon y Crangon vulgaris(Gamba marrón), cocida Crangon crangon e Crangon vulgaris (camarão castanho) cozidos Crangon crangon et Crangon vulgaris (crevettes grises), cuites
15 Crustaceans and cephalopods - fresh and frozen – cooked Schaaldieren en weekdieren - vers en diepvries – bereid Krebsdyr og blæksprutter - ferske og frosne - kogte Krustentiere und Kopffüßler - frisch und gefroren - gekocht Μαλακοστρατα και κεφαλαποδα - Νωπα και κατεφυγμενα - Μαγειρευμενα Crostacei e cefalopodi - freschi e congelati – cucinati Crustáceos y cefalópodos - Frescos y congelados – Cocidos Crustáceos e cefalópodes – frescos e congelados – cozidos Crustacés et céphalopodes: - frais et surgelés – cuits
15 dab schar ising Scharben λημαντες limande limanda solhões limandes
15 Dried cod Gedroogde kabeljauw Tørret torsk Getrockneter Kabeljau Αποξηραμενοζ βακαλαοζ Merluzzo essiccato Bacalao seco Bacalhau seco Morue séchée
15 Eastern little tuna oost-dwergtonijn Euthynnus affinis Euthynnus affinis τονος (?) tonnetti orientali bacoreta oriental merma oriental thonine orientale
15 edible crabs noordzeekrabben taskekrabber Taschenkrebse καβουρια granchi porri buey sapateiras crabes tourteaux
15 fish vis fisk Fisch ψαρι pesce pescado peixe poisson
15 fish filets filets van vis fiskefileter Fischfilets ψαρια σε φιλετα filetti di pesce filetes de pescado filetes de peixe filets de poisson
15 fish portions delen van vis fisk i portioner Fischportionen ψαρια σε τεμαχια porzioni di pesce porciones de pescado porções de peixe portions de poisson
15 Fish-roe products Produkten van viskuit Fiskerognsprodukter Fischrogenerzeugnisse Προιουτα αυγων ψαριων Prodotti a base di uova di pesce Huevas de pescado Produtos à base de ovas de peixe Œufs de poisson
15 frozen fish fingers diepgevroren vissticks   Fischstäbchen tiefgekühlt κατεψυγμενα ψαρια σε προσχηματισμενα τεμαξια "στιχκσ" bastoncini di pesce surgelati "sticks" de pescado congelado "sticks" de peixe congelados sticks de poisson surge1é
15 grated tuna (shredded tuna) fragmenten brudstykker zerkleinerter Fisch (?) θρυματα rotture migajas peixe migado brisures
15 gurnard poon knurhane Knurrhähne καπονια caponi rubios ruivos grondins
15 haddock schelvis kuller Schellfisch μπακαλιαροι εγκλεφινοι eglefini eglefinos eglefinos (arincas) églefins
15 hake heek kulmule Seehechte μερλουκιοι naselli merluza pescadas merlus
15 herring haring sild Heringe ρεγγες aringhe arenques arenques harengs
15 horse mackerel horsmakreel hestemakrel Stöcker σαυριδια suri jurel carapaus (chicharros) chinchards
15 isinglass isinglass ægte husblas Fischleim ιχθυσκολλα colla di pesce ictiocola (cola de pescado) cola de peixe ichtycolle
15 Jelly coatings for fish and meat products Gelatine deklagen voor vis- en vleesprodukten Geléovertræk til kød- og fiskeprodukter Geleeüberzüge für Fisch- und Fleischereugnisse Επικαλυψειζ σε μορφη ζελε για ιχøυοσκευασματα και προιουτα κρεατοζ Gelatine di copertura per prodotti a base di carne e pesce Coberturas de gelatina para productos cárnicos y de pescado Revestimentos gelatinosos para produtos cárneos ou à base de peixe Enrobages de gelée pour poissons et viandes
15 lemon sole tongschar rødtunge Echte Rotzunge γλωσσες λημαντες sogliole limande mendo limón solhas-limão limandes soles
15 ling leng lange Leng λιυγκες molve maruca (escolano azul) lingues lingues
15 mackerel makreel makrel Makrelen σκουμπρια sgombri caballas cavalas (Scomber scombrus), sardas (scomberjaponicus) maquereaux
15 megrim schartong glashvarre Schefschnut γλωσσες λεπιδωτες rombi gallos areeiros cardines
15 Minced and creamed fish Vismousse Minced fish og creamed fish Gehackter und pürierter Fisch Τεμαχισμεμα ψαρια σε κρεμα γαλακτοζ Pesce tritato o crema di pesce Pescado desmigado o en ensaladas Peixe picado e pastas de peixe Poissons émincés et à la crème
15 monkfish zeeduivel havtaske Seeteufel πεσκανδριτσες rane pescatrici rapes tamboril baudroies
15 mullet harder multe Meeräschen κεφαλοι cefali lisa tainhas mulets
15 Norway lobsters langoestines jomfruhummer Kaisergranate καραβιδες scampi las cigalas lagostins langoustines
15 Oriental bonito boniet van de Indische Oceaan Sarda orientalis Pelamide des Indischen Ozeans παλαμιδα του Ινδικου Ωκεανου palamita dell´Oceano Indiano bonito del Indico bonito do Indo-Pacífico bonite de l´océan Indien
15 Pacific bonito boniet van de oostelijke Stille Oceaan Sarda chiliensis Pelamide des östlichen Pazifiks παλαμιδα του Ανατολικου Ειρηνικου palamita del Pacifico orientale bonito del Pacífico oriental bonito do Pacífico bonite du Pacifique oriental
15 picarel zeeschijter pikarel Laxierfisch μαριδες menole caramel dobradas picarels
15 Pickled herring and sprat Gepekelde haring en sprot Marineret sild og brisling Eingelegte Heringe und Sprotten Ρεγγα και σαρδελορεγγα (παπαλινα) τουρσι Aringhe e spratti marinati Arenque y sardineta escabechados Conservas de arenques a espadilhas em vinagre Harengs saumurés et sprats
15 piked dogfish doornhaai pighai Dornhaie σκυλοψαρα spinaroli galludos cães do mar (oder tubarões espinhosos) aiguillats
15 plaice schol rødspætte Schollen (Goldbutt) ζαγκετες passere di mare sollas solhas (patruças) plies (carrelets)
15 pollack witte koolvis (pollak, vlaswijting) lubbe Pollack γαδος κιτρινος merluzzi gialli abadejo escamudos amarelos lieus jaunes
15 pout steenbolk skægtorsk Franzosendorsch μπακαλιαρακια merluzzi francesi faneca fanecas tacauds
15 Preserved and semi-preserved fish products Verduurzaamde en halfverduurzaamde visprodukten Konserverede og halvkonserverede fiskeprodukter Haltbar gemachre und teilweise haltbar gemachte Fischerzeugnisse Διατηρημενα και ημιδιατημενα ιχθυοσυσκευασματα Conserve e semiconserve di pesce Conservas y semiconservas de pescado Conservas e semiconservas de peixe Poissons en conserve et en semi-conserve
15 Preserved fish products and fish preserves Verduurzaamde visprodukten en bewaarde visprodukten Konserverede fiskeprodukter og fiskekonserves Haltbar gemachte Fischerzeugnisse und -konserven Διατηρημενα ιχθυοσκευασματα και διατηρημενα ψαρια Prodotti conservati di pesce e conserve di pesce Conservas de productos derivados del pescado y conservas de pescado Conservas de peixe Conserves de poissons et de produits à base de poisson
15 ray´s bream braam havbrasen Brachsenmakrelen λεστιες pesci castagna japutas xaputas castagnoles
15 redfish roodbaars rødfisk Rotbarsche (Goldbarsche, Tiefenbarsche) σκορπιοι του βορρα (σεβαστοι) scorfani del nord (sebasti) gallinetas nórdicas cantarilhos rasches du Nord (sébastes)
15 salted, dried fish gezouten, gedroogde vis saltet, tørret fisk gesalzener, getrockneter Fisch αλατισμενα αποξηραμενα ψαρια pesce salato ed essiccato pescado salado y desecado pescado salgado seco poisson séché et salé
15 sardine fillets sardinefilets sardinfileter Sardinenfilets φιλετα σαρδελας fileti di sardina filetes de sardinas filetes de sardinha filets de sardines
15 sardine trunks sardinemoten sardinstykker Sardinenstücke τεμαχια σαρδελας trance di sardina trozos de sardinas toutiços de sardinha tronçons de sardines
15 sardines sardines sardiner Sardinen σαρδελες sardine sardinas sardinha sardines
15 sardines sardines sardin Sardinen σαρδελλες sardine sardinas sardinhas sardines
15 sardines without bones sardines zonder graten benfri sardiner Sardinen ohne Gräten σαρδελες χωρις κοκαλα sardine spinate sa-rdinas sin espinas sardinha sem espinha sardines sans arêtes
15 sardines without skin or bones (?) sardines zonder huid en graten benfri sardiner uden skind Sardinen ohne Haut und Gräten σαρδελες χωρις δερμα και χωρις κοκαλα sardine spinate e spellate sardinas sin piel y sin espinas sardinha sem pele e sem espinha sardines sans peau et sans arêtes
15 Semi-preserved fish products Half- verduurzaamde visprodukten Fiskeprodukter, halvkonserverede Fischhalbkonserven Ημιδιατηρημενα ιχθυοσκευασματα Prodotti a base di pesci semiconservati Semiconservas de pescado Semiconservas de peixe Poissons en semi-conserve
15 shrimps garnalen rejer Garnelen γκριζες γαριδες gamberetti grigi camarones camarões negros crevettes grises
15 Shrimps, cooked Garnaal, gekookt Kogte rejer Garnelen, gekocht Γαριδεζ μαγειρευμενεζ Gamberetti cotti Gambas cocidas Camarões cozidos Crevettes cuites
15 shrimps, cooked garnalen, gekookt kogte rejer Garnelen, gekocht μαγειρευμενες γαριδες gamberetti cotti gambas cocidas camaroes cozidos crevettes cuites
15 skate rog rokke Rochen σελαχια razze raya raias raies
15 spotted dogfish hondshaai rødhaj Katzenhaie ρινες gattucci pintarrojas pata-roxas roussettes
15 sturgeons´ eggs steureieren støræg Störrogen αυγα οξυρρυγχου uova di storione huevos de esturión ovas de esturjao oeufs d´esturgeon
15 surimi surimi surimi Surimi σουριμι surimi surimi surimi surimi
15 Surimi, minced and creamed fish Surimi, vismousse Surimi samt minced fish og creamed fish Surimi, gehackter und pürierter Fisch Σουριμι, τεμαχισμενα ψαρια σε κρεμα γαλακτοζ Surimi, pesce tritato o crema di pesce Surimi, pescado desmigado o en ensaladas Surimi, peixe picado e pastas de peixe Surimi, poissons émincés et à la crème
15 Sweet-sour preserves and semi-preserves of fish, and marinades of fish, crustaceans and molluscs Zoetzure conserven en halfconserven van vis, alsmede marinaden van vis, schaal-, schelp- en weekdieren Sursød konserves og halvkonserves af fisk og marinader af fisk, krebsdyr og bløddyr Süßsaure Konserven oder Halbkonserven von Fischen und Marinaden von Fischen, Krustentieren und Weichtieren Ψαρια, μαλακοκστρακα και μαλακια, διατηρημενα σε γλυκοζινο μεσο και μαρινατα Conserve e semiconserve agrodolci di pesce e marinate di pesce, crostacei e molluschi Conservas y semiconservas agridulces de pescado y escabeches de pescado, crustáceos y moluscos Conservas e semiconservas agridoces de peixe e marinadas de peixe, crustáceos e moluscos Conserves et semi-conserves aigres-douces de poissons er marinades de poissons, vustaces er mollusques
15 whiting wijting hvilling Merlan μπακαλιαροι μερλαν merlani merlanes badejos merlans
15 yellowfin tuna geelvintonijn gulfinnet tun Gelbflossenthun τονος κιτρινοπτερυγιος tonno a pinne gialle atún de aleta amarilla (rabil) atum albacora thon à nageoires jaunes
nach oben