# GB NL DK D GR I ES P F
40 dextrose dextrose dextrose Dextrose (Traubenzucker) δεξτροζη destrosio dextrosa dextrose dextrose
40 dextrose anhydrous watervrije dextrose (dextrose zonder kristalwater; druivesuiker zonder kristalwater) dextrose-anhydrid Wasserfreie Dextrose(Traubenzucker, kristallwasserfrei) δεξτροζη ανυδρη destrosio anidro dextrosa anhidra dextrose anidra dextrose anhydre
40 dextrose monohydrate dextrose monohydraat (dextrose met kristalwater, druivesuiker met kristalwater) dextrose monohydrat Dextrose (Traubenzucker, kristallwasserhaltig) δεξτροζη ενυδρη destrosio monoidrato dextrosa monohidratada dextrose monoidratada dextrose mono-hydraté
40 dried glucose syrup gedehydreerde glucosestroop (gedroogde glucosestroop, watervrije glucosestroop) tørret glucosesirup getrockneter Glukosesirup αφυδατωμενο σιροπι γλυκοζης sciroppo di glucosio disidratato jarabe de glucosa deshidratado xarope de glucose desidratado sirop de glucose déshydraté
40 extra white sugar geraffineerde witte suiker raffineret hvidt sukker rafrinierter Weißzucker (Raffinade) ζαχαρη λευκη ραφινε zucchero bianco raffinato azúcar blanco refinado açúcar branco extra sucre blanc raffiné
40 extra white sugar geraffineerde suiker raffineret sukker rafrinierter Zucker υπερλευκη ζαχαρη zucchero raffinato azúcar refinado açúcar branco extra sucre raffiné
40 glucose syrup glucosestroop glucosesirup Glukosesirup σιροπι γλυκοζης sciroppo di glucosio jarabe de glucosa xarope de glucose sirop de glucose
40 icing sugar poedersuiker flormelis Puderzucker ζαχαρη για γλασαρισμα zucchero a velo azúcar glacé icing sugar sucre glace
40 invert sugar solution vloeibare invertsuiker flydende invertsukker Invertflüssigzucker διαλυμα ιμβερτοποιημενης ζαχαρης zucchero liquido invertito azúcar líquido invertido açúcar líquido invertido sucre liquide inverti (?)
40 invert sugar syrup invertsuikerstroop sirup af invertsukker Invertzuckersirup σιροπιο ιμβερτοποιημενης ζαχαρης sciroppo di zucchero invertito jarabe de azúcar invertido xarope de açúcar invertido sirop de sucre inverti
40 maple syrup ahornsuikerstroop ahornsirup Ahornsirup σιροπι σφονταμιου sciroppo d´acero jarabe de arce xarope de ácer sirop d´érable
40 Other sugars Andere suikers Andre sukkerarter Andere Zuckerarten Αλλα ζαχαρα Altri zuccheri Otros azúcares Outros açúcares Autres sucres
40 preserved with sugar met suiker verduurzaamd konserveret med sukker mit Zucker haltbar gemacht διατηρημενο με ζαχαρη conservato con lo zucchero conservado con azúcar conservado com açúcares conservé au sucre
40 roasted with sugar met suiker gebrand brændt med sukker mit Zucker geröst καβουρδισμενο με ζαχαρη torrefatto allo zucchero torrefactado con azúcar torrado com açúcares torréfié au sucre
40 semi-white sugar haffivitte suiker halvhvidt sukker Halbweißzucker ζαχαρη ημιλευκη zucchero di fabbrica azúcar semiblanco açucar semibranco sucre mi-blanc (?)
40 sugar suiker sukker Zucker ζαχαρη zucchero azúcar açcar sucre
40 sugar suiker sukker Zucker ζαχαρη zucchero azúcar açúcar sucre
40 sugar solution vloeibare suiker flydende sukker Flüssigzucker διαλυμα ζαχαρης zucchero liquido azúcar líquido açúcar líquido sucre liquide
40 Sugar toppings (svrups for pancakes etc.) Suikersausen (stroop voor pannekoeken, enz.) Sugar toppings (sirup til pandekager m. v.) Zuckerüberzüge (Sirup für Pfannkuchen usw.) Zαχαρουχεζ τελικεζ επικαλυψειζ (σιροπια για τηγανιτεζ κ.λπ.) Coperture di zucchero (sciroppi per frittelle e così via) Coberturas a base de azúcar (jarabes para bizcochos, etc.) Coberturas à base de açúcar (xaropes para panquecas, etc.) Nappages à base de sucre (sirops pour crêpes, etc.)
40 Sugar toppings (syrups for pancake etc.) Suikersausen (stroop voor pannekoeken, enz.) »Sugar toppings« (sirup til pandekager m. v.) Zuckerüberzuge (Sirup für Pfannkuchen usw.) Zαχαρουχεζ τελικεζ επικαλυψειζ (σιροπια για τηγανιτεζ κ.λμ.) Coperture di zucchero (sciroppi per frittelle e simili) Coberturas a base de azúcar (jarabes para bizcochos, etc.) Coberturas à base de açùcar (xaropes para panquecas, etc.) Nappages au sucre (sirops pur crêpes, etc.)
40 sugars suikers sukker (sukkerarter) Zucker (Zuckerarten) σακχαρα zuccheri azúcares açucares sucres
40 sugars suikers sukkerarter (sukker) Zucker (Zuckerarten) σακχαρα zuccheri azúcares açúcares sucres
40 Sugars -except glucose syrup, whether or not dehydrated Suikers - met uitzondering van al dan niet gedehydrateerde glucosestroop Sukker - med undtagelse af glucosesirup, også eventuelt inddampet Zucker - ausgenommen Glucosesirup, auch dehydriert Σακχαρα - εκτοζ απο το σιροπι γλυκοζηζ, αφυδατωμενο η μη Zuccheri - tranne lo sciroppo di glucosio, disidratato o non Azúcares - excepto jarabe de glucosa, deshidratado o no Açúcares – com excepção dos xaropes de glucose, desidratados ou não Sucres - à I'exception du sirop de glucose déshydraté ou non
40 total sugar content: ...g per 100 g totaal gehalte aan suikers: ...g per 100 g samlet mængde sukker: ...g pr. 100 g Gesamtzuckergehalt: ...g je 100 g ολικη περιεκτικοτητα σε ζαχαρη: ... γρ. ανα 100 γρ. zuccheri totali: ...g per 100 g contenido total en azúcares: ... gramos por 100 gramos teor total em açúcares: ... gramas por 100 gramas teneur totale en sucres:... grammes pour 100 grammes
40 treacle (molasse) blanke stroop (melasse) sirup (melasse) Speisesirup (Melasse) μελασσα melasse melazas melaços mélasses
40 white invert sugar solution vloeibare witte invertsuiker flydende hvidt invertsukker weißer Invertflüssigzucker διαλυμα ιμβερτοποιημενης λευκης ζαχαρης zucchero bianco liquido invertito azúcar blanco líquido invertido açúcar branco líquido invertido sucre blanc liquide inverti
40 white invert sugar syrup witte invertsuikerstroop sirup af hvidt invertsukker weißer Invertzuckersirup σιροπιο λευχης ιμβερτοποιημενης ζαχαρης sciroppo di zucchero bianco invertito jarabe de azúcar blanco invertido xarope de açúcar branco invertido sirop de sucre blanc inverti
40 white sugar witte suiker hvidt sukker Weißzucker λευκη ζαχαρη zucchero bianco azúcar blanco açúcar branco sucre blanc
40 with sugar (sweetened) (a) met suiker (gezoet) tilsat sukker gezuckert ζαχαρουχο (σακχαρουχο) zuccherato azucarado açucarado (adoçado) sucré
nach oben